Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2018.07.31.

Room of delusions


Like wax paper,
The hands that watched over me fade away
And I'm afraid that things won't be like before
And I remember those scorching lips
that have wounded me
and I forever search for you
in the room of delusions
 
And you stab my thoughts like a rose
I overreact because of you
Alone on the open sea I'm filled with sadness
devoid of breath, sinking quickly!
 
That body doesn't feel, no no no,
I loved others but that wasn't genuine,
Time drowns like a golden watch,
and it's now too late for you to grab me by the hand!
 
Even when you make a promise you're wrong,
Call me tonight, where are you?
Show me even a little
that you care about me
 
But there's nobody at the address
of that place that heals the soul,
even love will fade away
if you again come back to me
 
I'm alone at the cliff, standing,
The hard nights I have because of you are all false,
But my dreams are colder and colder
love falls down like an autumn leaf...
 
That body doesn't feel, no no no,
I loved others but that wasn't genuine,
Time drowns like a golden watch,
and it's now too late for you to grab me by the hand!
 
Even when you make a promise you're wrong,
Call me tonight, where are you?
Show me even a little
that you care about me
 
But there's nobody at the address
of that place that heals the soul,
even love will fade away
if you again turn your back to me
 
2018.07.09.

Crime without evidence

Tanja Savić (Chorus):
You're a man with no shame, naughty in the sweetest way
Somewhere around half past one, make me do crime without evidence
Later in a glass of truth when my conscience pressures me
Just around five I get ashamed of myself
 
Rimski - Corona (Chorus):
It's dangerous
She wants to kiss just for a night
It's a crime 100%
Cause she shoots in the heart again with a glance
It's dangerous
She wants to kiss just for a night
It's a crime 100%
Cause she shoots in the heart again with a glance
 
Tanja Savić:
Once again I'm acting tough, I'd kiss you like
I won't be kissing you ever again, crazy about you
I'm breaking the law, going mad because of you
Put your hands on my body to calm me down
Crazy, crazy about you
 
Chorus
 
Rimski - Corona (Chorus)
 
Rimski - Corona:
She says she's afraid like the bank is afraid of the mob when she gets drunk
It's not easy with me she'd give everything
We're driving black Audis. she's naked
New suit ready like a gang
She's expensive tonight like Champs-Élysées, she's teasing me
Wants me to take it off of her like jewely, of the neck
The whiskey is sliding down the ice cause all the evidence
Is being hidden by the walls of that apartment
 
Chorus
 
Rimski - Corona (Chorus)
 
Tanja Savić
(You're a man with no shame, naughty in the sweetest way
Make me do a crime with no evidence)
 
Rimski - Corona (Chorus)
 
2017.08.28.

Out of Range

Maybe you're not worth this effort.
Maybe I should tell you GOOD BYE.
But what to do when I am so foolish.
If something is wrong, I see it right.
 
'Cause, honey, your love grows,
but love toward yourself.
I don't know what's so good there
that made me fall for you.
 
Ref.
I know that heart still inhibits me
to be out of your range.
And even if you are godforsaken, I know
that I am yours, that I am yours.
 
I'm falling into same crisis again.
Everything fell on my back*.
I don't know why I'm still into you
when you don't even care.